3 Skincare Products I’m Love – SkII, La Mer, Cle de Peau 寵溺肌膚最愛保養品

New York City is a humid city, but compared to Taiwan, the climate is noticeably drier, especially during the winter when the wind blows or it snows. Maintaining skin hydration and radiance, and keeping a youthful appearance, has become a big challenge for drifting women in a foreign land. After three years in the United States and trying various products, I have ranked my top three favorite brands and products that I highly recommend to everyone!

紐約算是比較潮濕的城市，但氣候相較於台灣來說，還是明顯乾爽許多，尤其是冬季颳風或下雪，如何保持皮膚的水潤光澤，維持凍齡的顏值，就成為漂流異鄉女子的一大挑戰，以下是我來美國三年，嘗試各樣產品，總結心中排名的前三大品牌，跟其中我最喜愛的產品，要推薦就推薦最好的給大家！

SK-II 神仙水

🇯🇵 SK-II Facial Treatment Essence

下圖左一，這罐我都洗臉完後當化妝水使用，清爽質地使用季節主要為夏天

The product on the far left in the picture is one that I use as a toner after washing my face. Its refreshing texture makes it perfect for use during the summer season.

🇯🇵 SK-II GenOptics Aura Essence

下圖左二，這罐為加強保養的精華液，肌膚會白裡透紅透亮，效果彰顯！

The product in the middle of the picture is an intensive serum that enhances skin care. It leaves the skin looking radiant and bright, with a noticeable whitening effect!

Cle de Peau 肌膚之鑰

🇫🇷 Cle de Peau The Serum

上圖右二，最愛 Serum，效果沒有到 SK-II的精華液的白裡透紅，但維持膚況穩定度，使用多日依舊自帶光芒！

The product on the top right of the picture is my favorite serum. While it may not give the same level of radiance and brightness as the SK-II serum, it helps maintain stable skin conditions and keeps my skin glowing even after using it for several days!

🇫🇷 Cle de Peau Hydro-Softening Lotion

下圖，因為質地較濃，冬天使用過兩次，蠻好用的，但 Lotion二擇一的時候，還是選擇 La Mer

The products in the bottom picture are both quite thick in texture, and I have used them a few times during the winter season. They are both good products, but when choosing between the two lotions, I still prefer La Mer.

La Mer 海洋拉娜

🇫🇷 La Mer The Revitalizing Hydrating Serum

首圖右一，老實說我只買過一次，可能是這款只有保濕，皮膚柔嫩，但不到發光的程度，所以 Secum寶座我還是會獻給 Cle de Peau

I have only bought the product on the bottom right once, to be honest. While it is hydrating and leaves the skin feeling soft, it doesn’t give the same level of radiance as some of the other products I’ve tried. Therefore, when it comes to the throne of skincare, I still prefer Cle de Peau.

🇫🇷 La Mer The Treatment Lotion

下圖，分為新舊兩款包裝，圖片為我去年用完的空瓶，所以是舊包裝，偏濃稠的質地，因此夏季我常用 SK-II較為清爽，其實是瓶四季都好用的 Lotion

The following image shows two types of packaging, new and old. The picture displays an empty bottle of old packaging that I used up last year. The texture of the old packaging is thick and dense, so during the summer, I usually use SK-II for a more refreshing feel. However, the truth is that this Lotion can be used in any season.

以上純屬個人使用心得和排名，每個人的膚況跟保養需求都不同，建議先去櫃上拿試用包或買容量較少的旅行組試用，選購高級保養品時，我也很怕買到不適合自己的產品，多方嘗試後，才會固定回購或購買大容量的包裝。

The above is purely my personal experience and rankings. Everyone’s skin types are different, so I recommend trying samples or purchasing smaller travel kits for testing when selecting high-end skincare products.